
日语中的助词种类繁多,其中助词の主要属于格助词。那么格助词是什么意思呢?它实际上强调了它所暗示的词在句子中的位置。
换句话说,一个丫环,试图让自己的小主子见皇上,是一个有力的支持和辅助角色。
我们经常遇到的很多街边小店都有“店”“屋”之类的名字,所以我们会不自觉地把“の”翻译成“的”。
其实“的”除了翻译之外,还有很多意思。今天我们就来仔细数一数,为日语学习解决后顾之忧。
作为格助词使用
用于两个名词之间,起修饰作用。
处于两个名词之间,其实是起一个装饰作用的,这个时候我们可以翻译成“的”。例如:王小王的女朋友。其实与其说是翻译,不如说是隶属关系。
比如俱乐部成员和利润都是隶属关系。也就是说,第二个名词从属于第一个名词。
用作两个名词之间的同位语。
の放在两个名词之间,不一定表示“的”,有时可以做同位语。那么什么是同位语呢?其实说白了,前后是一回事。
例如,当三个人聚在一起介绍他们的朋友时,他们说:こちらはのさんです(这是我的朋友小王)。
当我们看到这句话的时候,就应该知道friend和小王属于同一个人,也就是说,这里的“の”这个词是不翻译的,翻译的时候两个词是可以叠加的。
用于名词、形容词和描述性动词后,表示省略。
(八)也可以表示省略,在英语口语中出现频率很高。首先用我们熟悉的中文来解释一下。
如果中国人问:这是谁的包?回答的时候会有人说:这是我的。也就是说,答案中省略了一个“包”。为什么省略了?因为前一句已经说过了,没必要再说了。
同理,日语也是一样。例如:これはのですか(这是谁的包)。Private(是我的)。同样的,之后的包就省略了。如果是形容词,可以直接加の。如果是描述性动词,就需要加上なの.
例如:どんながきですか(你喜欢什么样的城市)。きれぃなのです(干净)。
【/s2/]のだ,用来表示解释、说明和判断。
のだ被用作一种解释。如果你看起来不熟悉,你可以去んです.的のです看看事实上,它们的意思是一样的,但だ是です.的简化形式
のだ是用来表达解释的,本身没有什么实际意义,只是表达一种语感。如果用在疑问句里,就是急着让你解释为什么。如果用在陈述句中,则含有说明情况或为其辩护的意思。
どぅしてれたんですか(你为什么迟到了)。电车(因为电车晚点)。
用在词中之后,就会用词表达出来,有时叫做动词名词化。
很多朋友看到文字的用法都很疑惑。其实这种说法在新标准日语里,现在叫做动词名词化。其实不仅是动词,词也可以被名词化,比如形容词、描述性动词。
说到名词化的功能,就是在原有的动词上加上の等等。,然后马上把它们变成名词。一旦成为名词,就具备了名词的所有属性。
比如做“妈妈做的好吃的”(食物,或者妈妈做的好吃的)。
作为状语使用时
作为定语修饰语,が可以改成の.
这种用法中级的第一册会遇到,初级阶段一般我们不会遇到。我们以前知道は和が可以互换,但实际上が和の也可以互换,那么在什么情况下可以互换呢?
创建属性时,が和の可以互换。这是什么意思?比如妈妈做的菜很好吃。妈妈做的饭很好吃(妈妈做的饭很好吃)。
“妈妈做……”是定语,用来修饰烹饪。所以,只有预定使用が的时候,才能改成の.
这些基本上都是我们学习日语时の的用法。如果有朋友有一些新发现,请补充。