费南度·佩索阿，1888年6月13日出生于里斯本，是一位拥有多重身份的葡萄牙诗人。他也是文学评论家和哲学家。1935年11月30日，47岁的佩索阿死于肝病。去世前一天，他用英语在一张小纸条上写下了最后一句话:“我不知道明天会带来什么。”也许他已经预感到第二天会带来死亡的降临，这是他一生中在诗歌中多次描述过的。

佩索阿的十首诗

费南度·佩索阿[葡萄牙语]

由程一身翻译

我是一个牧羊人

我是一个牧羊人。

羊是我的思想。

而我的想法都是感觉。

我用我的眼睛和耳朵思考

用你的手和脚思考

用鼻子和嘴巴思考。

。

想一朵花就是看着它，闻着它。

吃一个水果是为了品尝它的意义。

。

所以，在大热天，

我高兴极了，也难过极了。

所以我躺在草地上。

闭上你热情的眼睛。

我感觉我的整个身体都躺在现实中，

我高兴是因为我经历了真相。

拥有你以前的

拥有你以前的。

我热爱自然，就像宁静的修道院热爱基督一样。

现在我热爱大自然。

就像安静的修道院爱圣母玛利亚一样，

我的虔诚一如既往，

但是看起来更真诚更贴心。

当我和你一起穿过田野来到河边。

我看到的河流更美丽；

坐在你旁边看云。

我可以看得更清楚。

你从未夺走我的天性，

你没有改变自然对我的意义，

你让大自然离我更近。

因为你的存在，我看到更好，但也是一样的。

自然地，

因为你爱我，我也爱它，

但我更喜欢它，

因为你选择了我，让我拥有你，爱你，

当我盯着所有东西看时，我的眼睛会停留更长时间。

我不后悔以前的我。

因为我还是原来的我。

我只后悔以前没有爱你。

把你的手放在我的手里。

让我们保持安静，被生活包围。

夜到

夜到

热气被压制了一点。

我很清醒，似乎从不思考。

我有一个与大地直接相连的根；

不是这种错误的联系，这种被称为视觉的第二感觉

我用它来把自己和事物分开。

让星星或遥远的星星离我更近—

嗯，我错了:远的东西不近。

当我把它拉近时，我是在欺骗自己。

当我想事情的时候

当我想事情的时候，我背叛了他们。

只有当它在我面前时，我才会想起它。

不是思考，而是观察，

不要思考，用你的眼睛。

可见的东西存在于被观看中，

为眼睛而存在的不一定为头脑而存在；

想想就沉浸其中，但不会看。

。

我观察，事物存在。

我想，只有我存在。

我病了

我病了，脑子很乱。

当我的身体接触到东西时，它就会进入其中。

我用我的触觉感受到事物的一部分。

一种巨大的自由开始在我心中形成，

一种伟大而庄严的幸福就像一种英雄行为。

以平静而隐蔽的姿势独自完成。

世上最高贵的东西

每一个理论，每一首诗。

两者都比这朵花持续时间长。

但就像雾一样。天气令人不愉快而且潮湿。

比这朵花还要大。

大小和持续时间绝不重要。..

它们只是大小和持续时间。..

重要的是什么能持续和持久。

如果真正的衡量标准是现实。

真实是世界上最高尚的事情。

当草长在我的坟上

当草长在我的坟上，

作为我被完全遗忘的标志。

大自然从来不记得，所以她很美。

如果他们厌倦了“解释”我坟墓上的草

需要，

让他们说我绿色自然。

夏光

就像夏天有人打开自己的门。

用整张脸盯着地里的热浪

有时候，大自然会突然给我一巴掌。

就在我脸上，

我变得迷茫，烦躁，渴望了解。

我不能真正理解真相和事情。

。

但谁在告诉我，我渴望了解？

谁说我一定要懂？

。

当夏日的阳光到来时，它的热空气

像手一样贴在我脸上，

我不高兴，因为这是一件轻而易举的事。

我不是因为天气热而不开心，

不管怎样，我感觉到了，

所以，我应该感觉到它，因为它

这是我的感觉..

如果我能咬下整个世界

如果我能咬下整个世界。

用我的味觉品味它。

如果地球可以被吞噬

那一刻我会更开心。

但是我不想快乐。

有时会陷入不愉快

但是看起来很自然。..

不是每天都是晴天。

如果长时间不下雨，我们会期待它的到来。

所以，我对待不幸和幸福。

自然是山川平原一样。

有岩石和草原，

我不会感到惊讶。..

。

开心不开心，

最重要的是自然与和平。

感觉像个正常人在看，

像正常人走路一样思考，

当死亡来临时，记住死亡的日子，

夕阳很美，夜的其余部分也很美。..

这是事物存在的方式，也是我想要的方式。..

夕阳在云的左侧缓缓移动

像一团肮脏的大火焰。

夕阳在云的左侧徘徊。

在一个异常安静的晚上，远处传来一声模糊的哨声。

火车一定已经离开那里了。

。

此刻我感到一种模糊的向往。

不明确的温和愿望。

出现又消失。

。

有时候，在溪流的表面，

形成许多水泡

然后它变大并破裂。

无意义的

除了起泡

又大又裂。

(此处增加了一个小程序，请前往今日头条客户端)

面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社成立于2015年11月16日。诗社的使命是“为草根诗人发声”，弘扬“诗性精神”，即追求诗歌的真善美、艺术创新和精神愉悦。出了诗人合著的诗集《读书眠诗春暖花开》《读书眠诗芳草长》。诗友们不断写作，诗社不断进取，不断推陈出新，推荐优秀诗歌，制作高质量的诗集，朗诵优秀作品，以多种形式推荐诗人作品，让更多的人读到优秀作品，领略诗歌文化。我们开始行动了！