如果是我用这句做个广告的话，就用单词
To Taste the Life，To have a fashion life.
Enjoy Life, Fashion Life.
就这几个词 都可以用。

英语美味的写法

delicious 例句：（它）很好吃。It’s delicious.
taste well 例句：（它）尝起来很好。It tastes well.
delicate 鲜美的（指食物）
relish 美味的，和delicious一样
delectable 好吃的
dainty 美味的，可口的
tasty 美味的，可口的
palatable 美味的
toothsome 美味的，可口的
pleasant to taste 例句：It’s pleasant to taste

帮帮忙看这句英文有没有语病。 Living like summer flowers. 生如夏花。

看起来没有语病，这个目前的“living like summer flowers”直译是“像夏天花朵一样生活”，跟你原句的“让生活像夏天的花朵一样美丽”意思差不多
楼下的貌似略有语病，“living is like summer flowers”，如果把“living”当“生计”的名词看的话就是“生计就像夏天的花朵一样”。living改成life的话就对了，“life is like summer flowers”，“生活就像夏天的花朵一样”，不过貌似也没短多少

你自己看一下想要的是哪个意思。