delicious

~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~

O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！

the joy of my life 这句话是什么意思？有没有语法错误？快乐生活，译做joy life 可以吗？

joy life
习惯用语而已。就是生活乐事而已，或者说可乐的事儿。

就如我们汉语“木头”，老外很头疼，到底是“木”还是“头”？中国人看来太简单了。

楼主就如同这个老外。在抠字面意义。

学习英语讲究意境，不是抠词抠字。要体味意境。

以上与楼主共勉。

有你生活更美好，这句话用英语怎么说。浪漫些，精简些，类似于广告语

Have a better life with you
或者
Better life with you
望采纳