最新公告
  • 欢迎光临可关玩日记,免费分享生活知识及创业资讯
  • “”我感觉我的生命此时此刻好像洒满温暖的阳光”翻译成英文

    “

    I feel myself bathed in warm sunshine at this very moment.

    be bathed in 是固定词组 ,被笼罩发出亮光,

    “为了看阳光,我来到世上”的英文原句是什么?

    没有英文原句,因为原句是俄文,作者巴尔蒙特是俄罗斯人。
    要译称英文的话,应该是“I live for looking at the sunshine”

    呵呵,自己译的,不知道准不准确。个人觉得中文比英文美。

    夏天的时候,人们总是去海边享受美丽的阳光的英文句子

    people always enjoy the sunshine by the sea in summer

    我的生活里没有阳光。译成英语!!

    there is no sunshine in my life.