应该说都很重要 因为如果没有一个很好的学历 很难找到一个非常理想的工作 也可能会少了许多社会实践经验

而如果没有社会实践经验 那么学历就无法有用武之地 学历的含金量也就大大降低了！

但如果非要做个比较的话 还是社会实践经验更重要 因为它能影响今后事业的走势！

这就是我对您这个问题的的看法！不知您是否同意！

社会工作经验的请进

你既然学了韩语，而且还具备了一定能力，不知你喜欢不喜欢韩语，如果喜欢还应在这上面下功夫，不能荒废了自己的学业。在你当地可能用不上，可是你到了与韩国人打交道多的地方企业试一试做个翻译或者当个办事员，比如东北的辽宁、吉林两省，丹东、通化、白山等地，边贸生意很活跃，用翻译的单位或个人也相对多一些，如果行，一来可以继续边干边学，二来可以找到合适工作。

如果你对韩国语不感兴趣，不想学，那就趁年轻赶紧学一样别的吧，要选择自己喜欢擅长的，这对自己以后发展有利。总之，只要好好学有真实本领，就会有用武之地，就会有自我生存的资本。