人生美味礼讃
歌手 ALI PROJECT
作词 宝野アリカ
作曲 片仓三起也

注げ満たせよ 黄金の杯
盛れよ溢れよ 欲望の皿
纯银のナイフの先で肉が舞う

砕け衔えよ 本能の骨
吐けよ下せよ 烦悩の灰汁
纯正の血は唇を染めるだろう

まずはこの眼で味わって
舌根から脳へと抜ける幸福
舐め回し髄まで啜り
これこそ生きることの堪能

さあ、晩餐を共にしよう
爱すべき美食家达
美味なる悪食の虏
この世に食せぬものなどない
身も心も荡けて
眠れる花の中
溺れ死ぬ蜜蜂のように

掲げ捧げよ 贽の美少年
崇め讃えよ 巨汉の王を
人类の罪などここに在りはせぬ

混ぜて捏ねろよ 一滴の毒
舍てよ排せよ 无菌の卓を
真実は腐臭の底に嗅ぎとらん

酸いも甘いもまだ知らぬ
珊瑚色に隠れた肌の辉き
美しい君を前にして
いま渇望することの快楽

さあ、晩餐を共にしよう
优秀なる美食学
先天性の稀なる舌で
笔舌尽くしがたき驰走を
今日も求めて彷徨う
さながら血に饥えた
哀れなる伯爵のように

老いてもなお衰えなき
浅ましくも爱おしきその食欲
頬张り尽くし食べ尽くして
これこそ生きることの恍惚

さあ、晩餐を共にしよう
选ばれし美食家达
美味なる饱食の虏
この世に食せぬものなし
食べて饮んで吐いて出し
泣いて笑い生きて死ぬ
弱肉强食なれの果て
それがすべてそれで终わりさ

どうかこの身が果てたら
収めてくれたまえ
残さずに胃袋のその中へ